Regnans in Excelsis

El papa Pío V.
La reina Isabel I de Inglaterra.

Regnans in Excelsis (Reinando sobre las Alturas) es una bula papal publicada el 25 de febrero de 1570 por Pío V declarando a «Isabel, la pretendida Reina de Inglaterra y servidora del crimen» como hereje y liberando todos sus súbditos de cualquier lealtad hacia ella, incluso aquellos que hubieran «prestado juramentos hacia ella», y además excomulgando a cualquiera que obedeciera sus órdenes.[1]

Decretamos y ordenamos a todos los singulares y nobles, sujetos, pueblos y otros que no tienen que obedecer sus órdenes, mandatos y leyes. Todos aquellos que actúen en sentido contrario los incluiremos en esta sentencia de excomunión.

La bula, escrita en latín, recibe el nombre por su íncipit, las tres primeras palabras del texto, y significa «Reinando sobre las Alturas» (una referencia a Dios).[2]​ Entre las ofensas de la Reina, «Ha eliminado el Consejo Real, formado por la nobleza de Inglaterra, y la ha llenado de hombres oscuros, siendo herejes.»

  1. McGrath, Patrick (1967). Papists and Puritans under Elizabeth I. Poole, England: Blandford Press. p. 69. 
  2. Texto de Regnans in excelsis, 1570.

© MMXXIII Rich X Search. We shall prevail. All rights reserved. Rich X Search